Dịch nghĩa:
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
Để tôn vinh người yêu nước cao thượng đó, một bức tượng đài lớn đã được dựng lên.
Từ vựng:
Hán tự:
高
Cao
cao; đắt
潔
Khiết
trong sạch; tinh khiết; sạch sẽ; chính trực; dũng cảm
愛
Ái
tình yêu; yêu thương; yêu thích
国
Quốc
quốc gia
者
Giả
người
敬
Kính
kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
表
Biểu
bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
巨
Cự
khổng lồ
大
Đại
lớn; to
記
Kí
ghi chép; tường thuật
念
Niệm
mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
碑
Bi
bia mộ; đài tưởng niệm
建
Kiến
xây dựng