Dịch nghĩa:

Thủ tướng đó đã không khuất phục trước áp lực của quốc gia láng giềng và vì thế càng được yêu mến hơn.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
首相
しゅしょう
thủ tướng
隣国
りんごく
nước láng giềng; nước kề cận
圧力
あつりょく
áp lực; căng thẳng
決して
けっして
không bao giờ; không hề
屈する
くっする
nhượng bộ; đầu hàng; bị nản lòng; co lại
一層
いっそう
càng nhiều; càng thêm; hơn nữa; hơn bao giờ hết
人気
にんき
sự nổi tiếng
増す
ます
tăng; lớn lên

Hán tự:

首
Thủ cổ; bài hát
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
隣
Lân láng giềng
国
Quốc quốc gia
圧
Áp áp lực; đẩy; áp đảo; áp bức; thống trị
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
屈
Khuất nhượng bộ; uốn cong; chùn bước; khuất phục
一
Nhất một
層
Tằng tầng lớp; giai cấp xã hội; lớp; tầng; sàn
人
Nhân người
気
Khí tinh thần; không khí
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến