その車は町につく前に燃料切れになってしまった。 - Chiếc xe hết nhiên liệu trước khi đến thị trấn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その車くるまは町まちにつく前まえに燃料ねんりょう切ぎれになってしまった。

Chiếc xe hết nhiên liệu trước khi đến thị trấn.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

đó; cái đó

xe hơi; ô tô

thị trấn; khu phố; khu vực

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

ねんりょう

miếng; lát; dải; mảnh vụn

trở thành; đạt được

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

車

Xa xe

町

Đinh thị trấn; làng; khối; phố

前

Tiền phía trước; trước

燃

Nhiên cháy; bùng cháy; phát sáng

料

Liệu phí; nguyên liệu

切

Thiết cắt; sắc bén