Dịch nghĩa:

Người đàn ông ấy sống nhờ ngày, không tiết kiệm được một xu.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
男
おとこ
đàn ông; nam giới
日暮らし
ひぐらし
từ sáng đến tối; cả ngày
為る
する
làm
貯金
ちょきん
để dành tiền; tiết kiệm; gửi tiền (ví dụ: vào ngân hàng)

Hán tự:

男
Nam nam
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
暮
Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
貯
Trữ tiết kiệm; lưu trữ; dự trữ; giữ; để râu
金
Kim vàng