その物語は驚くべき事でいっぱいでした。 - Câu chuyện đầy những điều kinh ngạc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その物語ものがたりは驚おどろくべき事ことでいっぱいでした。

Câu chuyện đầy những điều kinh ngạc.

Ngữ pháp:

～っぱい (〜ppai)

Diễn tả sự đầy đủ hoặc hoàn chỉnh; 'đầy', 'đầy đủ', 'tràn đầy'.

Từ vựng:

đó; cái đó

ものがたり

câu chuyện; truyện; tường thuật; bài tường thuật; ngụ ngôn; truyền thuyết

ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc

sự việc; điều

một cốc (của); một ly (của); một bát (của); đầy cốc; đầy ly; đầy bát; đầy thìa

Hán tự:

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

驚

Kinh ngạc nhiên

事

Sự sự việc; lý do