Dịch nghĩa:

Về điểm đó, tôi hoàn toàn đồng ý với ý kiến của bạn.

Ngữ pháp:

N につき (〜ni tsuki)

Biểu thị lý do, nguyên nhân, hoặc điều kiện cho điều gì đó; 'do', 'liên quan đến', 'theo'.
JLPT N2

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
同感
どうかん
cùng cảm giác; cùng tình cảm; cùng ý kiến; đồng cảm; đồng ý; đồng tình

Hán tự:

点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
感
Cảm cảm xúc; cảm giác