その歳でそんな格好してたら、笑われるよ。 - Nếu mặc như thế ở tuổi này, bạn sẽ bị cười đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その歳としでそんな格好かっこうしてたら、笑わらわわれるよ。

Nếu mặc như thế ở tuổi này, bạn sẽ bị cười đấy.

Ngữ pháp:

そんな～ (sonna)

Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.

Từ vựng:

đó; cái đó

như vậy; loại đó

hình dáng; hình thức; dáng; tư thế; dáng điệu

Hán tự:

歳

Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội

格

Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó

笑

Tiếu cười