Dịch nghĩa:

Chiếc đồng hồ đó đang chạy chậm, bạn có thể sửa giúp tôi không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
時計
とけい
đồng hồ; đồng hồ đeo tay
遅れる
おくれる
bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn
直す
なおす
sửa chữa; chỉnh sửa
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

時
Thời thời gian; giờ
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa