～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
その日は国会の法令によって祝日になった。
Hôm đó trở thành ngày lễ do quốc hội quyết định.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
国
Quốc
quốc gia
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
法
Pháp
phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
令
Lệnh
mệnh lệnh; luật lệ; chỉ thị; sắc lệnh; tốt
祝
Chúc
chúc mừng