Dịch nghĩa:

Việc sống qua ngày đã là một thách thức.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
日
ひ
ngày; ngày tháng
生きる
いきる
sống; tồn tại
抜く
ぬく
kéo ra; rút ra; lấy ra; rút phích cắm; nhổ cỏ
漸と
やっと
cuối cùng; rốt cuộc

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
生
Sinh sinh; cuộc sống
抜
Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua