Dịch nghĩa:

Sản phẩm mới đó không được bán qua các kênh phân phối truyền thống.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
新製品
しんせいひん
sản phẩm mới
従来
じゅうらい
cho đến nay
流通
りゅうつう
lưu thông (tiền, hàng hóa, v.v.); phân phối
販売
はんばい
bán hàng
為る
する
làm

Hán tự:

新
Tân mới
製
Chế sản xuất
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
従
Tùng tuân theo; phụ thuộc
来
Lai đến; trở thành
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
販
Phán tiếp thị; bán; buôn bán
売
Mại bán