Dịch nghĩa:

Sau đó tôi rời khỏi đó, rồi tôi nhận ra rằng tôi đã quên mất túi xách.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

その後
そのあと
sau đó; sau này
私
わたくし
tôi
出る
でる
rời đi; ra ngoài
鞄
かばん
túi; cặp
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
気づく
きづく
nhận ra; để ý

Hán tự:

後
Hậu sau; phía sau; sau này
私
Tư tư nhân; tôi
出
Xuất ra ngoài
鞄
Bạc vali; túi xách; cặp
忘
Vong quên
気
Khí tinh thần; không khí
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm