Dịch nghĩa:

Bức tượng đó được tạc từ một khúc gỗ anh đào.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
彫像
ちょうぞう
tượng điêu khắc; điêu khắc
木片
もくへん
mảnh gỗ
刻む
きざむ
băm nhỏ; cắt nhỏ
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

Hán tự:

彫
Điêu khắc; chạm; đục
像
Tượng tượng; bức tranh; hình ảnh; hình dáng; chân dung
材
Tài gỗ; vật liệu; tài năng
木
Mộc cây; gỗ
片
Phiến một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị