その少女には助言を求めるべき頼りになる人が一人もいなかった。 - Cô gái không có ai đáng tin cậy để xin lời khuyên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その少女しょうじょには助言じょげんを求もとめるべき頼たよりになる人ひとが一人ひとりもいなかった。

Cô gái không có ai đáng tin cậy để xin lời khuyên.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

đó; cái đó

しょうじょ

cô gái; thiếu nữ

lời khuyên; gợi ý

muốn; mong muốn

sự dựa dẫm; sự phụ thuộc

trở thành; đạt được

người; ai đó

Hán tự:

少

Thiếu ít

女

Nữ phụ nữ

助

Trợ giúp đỡ

言

Ngôn nói; từ

求

Cầu yêu cầu

頼

Lại tin tưởng; yêu cầu

人

Nhân người

一

Nhất một