Dịch nghĩa:

Các cô gái đã rơi nước mắt khi đọc cuốn tiểu thuyết đó.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
小説
しょうせつ
tiểu thuyết
読む
よむ
đọc
少女
しょうじょ
cô gái; thiếu nữ
涙
なみだ
nước mắt; dịch tiết lệ
流す
ながす
thoát nước; đổ; chạy; để chảy; xả; đổ (máu, nước mắt); làm đổ

Hán tự:

小
Tiểu nhỏ
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
読
Độc đọc
少
Thiếu ít
女
Nữ phụ nữ
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
涙
Lệ nước mắt; sự đồng cảm
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu