その小さなボートは風のなすがままになっていた。 - Chiếc thuyền nhỏ này đã trôi theo ý muốn của gió.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その小ちいさなボートは風かぜのなすがままになっていた。

Chiếc thuyền nhỏ này đã trôi theo ý muốn của gió.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

gió; làn gió; gió lùa

cà tím (Solanum melongena); cà

trở thành; đạt được

Hán tự:

小

Tiểu nhỏ

風

Phong gió; không khí; phong cách; cách thức