Dịch nghĩa:

Ngôi nhà đó đã bị gió lốc làm tốc mái.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
暴風
ぼうふう
bão; bão gió; gió mạnh
為
ため
lợi ích
屋根
やね
mái nhà
剥ぎ取る
はぎとる
xé ra; lột ra; bóc ra; cạo ra

Hán tự:

家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
為
Vi làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)
剥
Bóc bong ra; bóc; phai màu; đổi màu
取
Thủ lấy; nhận