Dịch nghĩa:

Chủ nhân của ngôi nhà đó được cho là đang du học ở nước ngoài.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
持ち主
もちぬし
chủ sở hữu; người sở hữu
海外
かいがい
nước ngoài; ra nước ngoài; hải ngoại
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
持
Trì cầm; giữ
主
Chủ chủ; chính
海
Hải biển; đại dương
外
Ngoại bên ngoài
留
Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng
学
Học học; khoa học
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
思
Tư nghĩ