Dịch nghĩa:

Đứa trẻ đã vươn tay về phía mẹ mình.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
子
こ
trẻ em; trẻ nhỏ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người trẻ (chưa trưởng thành)
母親
ははおや
mẹ
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
手
て
tay; cánh tay
一杯
いっぱい
một cốc (của); một ly (của); một bát (của); đầy cốc; đầy ly; đầy bát; đầy thìa
伸ばす
のばす
nuôi dài (tóc, móng)

Hán tự:

子
Tử trẻ em
母
Mẫu mẹ
親
Thân cha mẹ; thân mật
方
Phương hướng; người; lựa chọn
手
Thủ tay
伸
Thân mở rộng; kéo dài