その子は危うく溺れるところであった。 - Đứa trẻ suýt nữa thì bị đuối nước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その子こは危あやうく溺おぼれるところであった。

Đứa trẻ suýt nữa thì bị đuối nước.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.

Từ vựng:

đó; cái đó

trẻ em; trẻ nhỏ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người trẻ (chưa trưởng thành)

nguy hiểm; gặp nguy hiểm

chìm; đuối nước

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

子

Tử trẻ em

危

Nguy nguy hiểm; lo lắng

溺

Nịch chết đuối; đắm chìm