Dịch nghĩa:

Người phụ nữ này đã chuyển đến đây một tháng trước.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
ヶ月
かげつ
tháng (đơn vị đếm)
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
此処
ここ
đây
引っ越す
ひっこす
chuyển nhà; thay đổi chỗ ở

Hán tự:

女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
前
Tiền phía trước; trước
引
Dẫn kéo; trích dẫn
越
Việt vượt qua; băng qua; di chuyển đến; vượt quá; Việt Nam