その女の子は一人ぼっちで遊ぶことに慣れている。 - Cô bé ấy đã quen với việc chơi một mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その女おんなの子こは一人ひとりぼっちで遊あそぶことに慣なれている。

Cô bé ấy đã quen với việc chơi một mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

おんなのこ

cô gái; con gái; bé gái

一人ぼっち

ひとりぼっち

cô đơn; đơn độc; cô quạnh

chơi; vui chơi

trợ từ chỉ mệnh lệnh

quen với; làm quen với; trở nên quen thuộc

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

一

Nhất một

人

Nhân người

遊

Du chơi

慣

Quán quen; thành thạo