Dịch nghĩa:

Báo cáo đó nên chú ý đến từng chi tiết nhỏ nhất.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
報告書
ほうこくしょ
báo cáo (viết)
どんな
loại gì; kiểu gì
小さな
ちいさな
nhỏ; bé
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
関心
かんしん
quan tâm; hứng thú
向ける
むける
hướng về; chỉ về

Hán tự:

報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
書
Thư viết
小
Tiểu nhỏ
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
心
Tâm trái tim; tâm trí
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận