その問題をあらゆる観点から考えなければならない。 - Chúng ta cần phải xem xét vấn đề này từ mọi góc độ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その問題もんだいをあらゆる観点かんてんから考かんがえなければならない。

Chúng ta cần phải xem xét vấn đề này từ mọi góc độ.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

Từ vựng:

đó; cái đó

câu hỏi; vấn đề

quan điểm; góc nhìn; lập trường; góc độ

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

trở thành; đạt được

Hán tự:

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

観

quan điểm; diện mạo

点

Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ