Dịch nghĩa:

Công ty đó đang hướng tới việc mở rộng sang Trung Quốc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
中国
ちゅうごく
Trung Quốc
進出
しんしゅつ
mở rộng (thị trường, ngành, v.v.); thâm nhập
目指す
めざす
nhắm đến; cố gắng

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
国
Quốc quốc gia
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
出
Xuất ra ngoài
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
指
Chỉ ngón tay; chỉ