Dịch nghĩa:

Về vấn đề đó, tôi có suy nghĩ riêng của mình.

Ngữ pháp:

～に関して (〜ni kanshite)

Về, liên quan đến, về việc, đối với.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
件
けん
vấn đề; sự việc
関する
かんする
liên quan; có liên quan
自分
じぶん
bản thân
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ