その事故は遠く離れたところで起こった。 - Vụ tai nạn đó xảy ra ở một nơi xa xôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その事故じこは遠とおく離はなれたところで起おこった。

Vụ tai nạn đó xảy ra ở một nơi xa xôi.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.

Từ vựng:

đó; cái đó

bị tách ra; bị chia ra; cách xa

xảy ra; diễn ra

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

故

Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy

遠

Viễn xa; xa xôi

離

Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề

起

Khởi thức dậy