そのスーパーは日曜以外は開いている。 - Siêu thị này mở cửa mỗi ngày trừ Chủ nhật.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そのスーパーは日曜にちよう以外いがいは開ひらいている。

Siêu thị này mở cửa mỗi ngày trừ Chủ nhật.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra

mở; tháo; mở niêm phong; mở gói

Hán tự:

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

曜

Diệu ngày trong tuần

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

外

Ngoại bên ngoài

開

Khai mở; mở ra