そのことは恐らく君の言う通りでしょう。 - Có lẽ điều đó đúng như bạn nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そのことは恐おそらく君きみの言いう通とおりでしょう。

Có lẽ điều đó đúng như bạn nói.

Ngữ pháp:

～とおり (〜toori)

Diễn tả rằng điều gì đó được thực hiện 'như là', 'như đã nói', hoặc 'như đã hướng dẫn'.

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.

Từ vựng:

đó; cái đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có lẽ; có khả năng (nhất); rất có thể; tôi nghi ngờ; tôi dám nói; tôi e rằng

bạn; bạn bè

đường phố; con đường; đại lộ

Hán tự:

恐

Khủng sợ hãi

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

言

Ngôn nói; từ

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v