そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。 - Chuyện đó, giữa con trai và con gái là khác nhau mà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そこらへんは、男子だんしと女子じょしとでは違ちがうんだってば。

Chuyện đó, giữa con trai và con gái là khác nhau mà.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.

Từ vựng:

hậu tố dùng để phủ định động từ ở thì hiện tại

phụ nữ; cô gái

khác; không giống

Hán tự:

男

Nam nam

子

Tử trẻ em

女

Nữ phụ nữ

違

Vi khác biệt; khác