そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。 - Tôi bị muỗi đốt khắp nơi, ngứa không chịu được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そこらじゅう蚊かに刺ささされてかゆくてしょうがない。

Tôi bị muỗi đốt khắp nơi, ngứa không chịu được.

Ngữ pháp:

～てしょうがない (〜teshou ga nai)

Diễn tả trạng thái cảm xúc hoặc thể chất mãnh liệt; 'cực kỳ', 'không thể không'.

Từ vựng:

đâm; xuyên qua; chích; cắm; đẩy

không tồn tại

Hán tự:

蚊

Văn muỗi

刺

Thứ gai; đâm