Dịch nghĩa:

Bị ai đó vỗ vai liên tục khiến tôi không thể tập trung.

Hán tự:

Kiên vai
Khấu đánh; đập; cúi đầu; đánh; quất; chỉ trích
Tập tập hợp; gặp gỡ
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm