Dịch nghĩa:

Bạn sẽ quen với cuộc sống mới này ngay thôi.

Từ vựng:

直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
此の
この
này
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
慣れる
なれる
quen với; làm quen với; trở nên quen thuộc

Hán tự:

新
Tân mới
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
慣
Quán quen; thành thạo