Dịch nghĩa:

Nhưng việc dọn dẹp phòng thật là phiền phức.

Từ vựng:

然し
しかし
tuy nhiên; nhưng
部屋
へや
phòng; buồng
整頓
せいとん
ngăn nắp; sắp xếp gọn gàng
為る
する
làm
面倒くさい
めんどくさい
phiền phức; rắc rối

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
整
Chỉnh sắp xếp; điều chỉnh
頓
Đốn đột ngột; ngay lập tức; vội vàng; sắp xếp; ở lại; cúi đầu; lạy
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
倒
Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng