Dịch nghĩa:

Xin lỗi vì đã gọi điện vào sáng sớm như thế này.

Từ vựng:

こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
朝
あさ
buổi sáng
早く
はやく
sớm; sắp
電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
為る
する
làm
許す
ゆるす
cho phép; chấp thuận; đồng ý; chấp nhận
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
早
Tảo sớm; nhanh
電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
許
Hứa cho phép
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém