Dịch nghĩa:

Có sự khác biệt lớn giữa hai điều này.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
二
に
hai
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
大きな
おおきな
to; lớn
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

二
Nhị hai
間
Gian khoảng cách; không gian
大
Đại lớn; to
違
Vi khác biệt; khác