Dịch nghĩa:

Toàn bộ ghế trên chuyến tàu này đều cấm hút thuốc.

Hán tự:

Điện điện
Xa xe
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
Tịch chỗ ngồi; dịp
Cấm cấm; cấm đoán
Yên khói