Dịch nghĩa:

Căn phòng này được dành riêng cho thí nghiệm hóa học.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
部屋
へや
phòng; buồng
化学
かがく
hóa học
実験
じっけん
thí nghiệm; thử nghiệm
割り当てる
わりあてる
phân công; phân chia; phân phối

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
学
Học học; khoa học
実
Thực thực tế; hạt
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân