Dịch nghĩa:

Tốt hơn hết là bạn không nên nói to trong căn phòng này.

Từ vựng:

此の
この
này
部屋
へや
phòng; buồng
大声
おおごえ
giọng nói lớn
話す
はなす
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
ほう
ồ; ôi
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
大
Đại lớn; to
声
Thanh giọng nói
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện