Dịch nghĩa:

Bài luận này sẽ ảnh hưởng đến suy nghĩ của tôi.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
論文
ろんぶん
luận văn
私
わたくし
tôi
思考
しこう
suy nghĩ; cân nhắc; suy tư
影響
えいきょう
ảnh hưởng; tác động
及ぼす
およぼす
gây ra; tạo ra

Hán tự:

論
Luận tranh luận; diễn thuyết
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
私
Tư tư nhân; tôi
思
Tư nghĩ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
影
Ảnh bóng; hình bóng; ảo ảnh
響
Hưởng vang vọng
及
Cập vươn tới