Dịch nghĩa:

Cuộc điều tra này quá dài, không thể kết thúc sớm được.

Từ vựng:

此の
この
này
調査
ちょうさ
điều tra; khảo sát
長い
ながい
dài (khoảng cách, chiều dài)
早い
はやい
nhanh; nhanh chóng
終える
おえる
kết thúc
事
こと
sự việc; điều
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
査
Tra điều tra
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
早
Tảo sớm; nhanh
終
Chung kết thúc
事
Sự sự việc; lý do