Dịch nghĩa:

Môn thi đấu này có một số điểm tương đồng với bóng đá Mỹ hiện đại.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
競技
きょうぎ
trò chơi; trận đấu; cuộc thi; thể thao
幾つ
いくつ
bao nhiêu
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
似る
にる
giống; tương tự

Hán tự:

競
Cạnh cạnh tranh
技
Kĩ kỹ năng; nghệ thuật
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
似
Tự giống; tương tự