Dịch nghĩa:

Tôi định dùng vải này để may bộ quần áo sắp tới, giá bao nhiêu?

Ngữ pháp:

～ようと思う (〜you to omou)

Diễn tả ý định hoặc kế hoạch của người nói để làm điều gì đó.
JLPT N3

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
生地
きじ
vải; chất liệu; vật liệu; kết cấu
今度
こんど
lần này
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
服
ふく
quần áo; trang phục
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
幾ら
いくら
bao nhiêu
為る
する
làm

Hán tự:

生
Sinh sinh; cuộc sống
地
Địa đất; mặt đất
今
Kim bây giờ
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
思
Tư nghĩ
服
Phục quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
使
Sử sử dụng; sứ giả
幾
Ki bao nhiêu; một vài