Dịch nghĩa:

Chất này không độc khi tồn tại một mình.

Từ vựng:

此の
この
này
物質
ぶっしつ
vật liệu; chất
其れ
それ
đó; nó
自体
じたい
bản thân nó
有毒
ゆうどく
độc hại
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
質
Chất chất lượng; tính chất
自
Tự bản thân
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
有
Hữu sở hữu; có
毒
Độc độc; virus; nọc độc; vi trùng; hại; tổn thương; ác ý