Dịch nghĩa:

Mỗi lần tôi đi qua cây cầu này, tôi luôn nhớ về tuổi thơ của mình.

Ngữ pháp:

～たびに (〜tabi ni)

Diễn tả 'mỗi lần' hoặc 'bất cứ khi nào'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
橋
はし
cầu
渡る
わたる
băng qua
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
時代
じだい
thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
思い出す
おもいだす
nhớ lại; hồi tưởng; nhớ ra

Hán tự:

橋
Kiều cầu
渡
Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
時
Thời thời gian; giờ
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
思
Tư nghĩ
出
Xuất ra ngoài