Dịch nghĩa:
この本は私が理解できない程度の難しさだ。
Cuốn sách này khó đến mức tôi không thể hiểu được.
Từ vựng:
Hán tự:
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
私
Tư
tư nhân; tôi
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải
giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
程
Trình
mức độ; mức độ; luật; công thức; khoảng cách; giới hạn; số lượng
度
Độ
độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
難
Nạn
khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết