Dịch nghĩa:

Kiểu máy ảnh này hiện đã lỗi thời.

Từ vựng:

此の
この
này
型
かた
loại; kiểu; mẫu; mô hình
カメラ
máy ảnh
今
いま
bây giờ
流行
りゅうこう
thời trang; xu hướng; mốt; cơn sốt; sự phổ biến
遅れ
おくれ
sự chậm trễ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

型
Hình khuôn; loại; mẫu
今
Kim bây giờ
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau