この問題に関して何か言いたいことがありますか。 - Bạn có điều gì muốn nói về vấn đề này không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この問題もんだいに関かんして何なにか言いいいたいことがありますか。

Bạn có điều gì muốn nói về vấn đề này không?

Ngữ pháp:

～に関して (〜ni kanshite)

Về, liên quan đến, về việc, đối với.

Từ vựng:

câu hỏi; vấn đề

liên quan; có liên quan

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

何

Hà gì

言

Ngôn nói; từ