この切符、誰でも欲しがっている人にやっていいよ。 - Vé này, cứ đưa cho ai muốn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この切符きっぷ、誰だれでも欲ほしがっている人ひとにやっていいよ。

Vé này, cứ đưa cho ai muốn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

người; ai đó

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

切

Thiết cắt; sắc bén

符

Phù dấu hiệu; ký hiệu; bùa

誰

Thùy ai; ai đó

欲

Dục khao khát; tham lam

人

Nhân người