このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。 - Chân của cái bàn này đã bị gãy nên không thể sử dụng được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このテーブルの脚あしが取とれてしまったから、使つかえない。

Chân của cái bàn này đã bị gãy nên không thể sử dụng được.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

bàn chân; chân

rơi ra; tuột ra

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

có thể sử dụng; có thể phục vụ; hữu ích

Hán tự:

脚

Cước chân; phần dưới

取

Thủ lấy; nhận

使

Sử sử dụng; sứ giả